Writing poetry on chronic illness has helped Beth Coveney, 23, "claim back power" while discovering a depth and resilience she is proud of.